E-Commerce

Erfolgreiche E-Commerce Internationalisierung: ACL macht’s möglich!

Grafik: Erfolgreiche E-Commerce-Internationalisierung mit ACL

.

Bereits vor der Pandemie wurde zunehmend im Internet eingekauft und neue Geschäftsmodelle wurden erschlossen – die Dynamik am Markt ist überall spürbar. Wenn Händler:innen merken, dass der Online-Shop über die eigenen Landes-Grenzen hinaus interessant sein könnte, soll man sich mit neuen Absatzmärkten durch Internationalisierung auseinandersetzen. 

Allerdings ist es bei einem internationalen Roll-Out mit einem “übersetzten” Onlineshop nicht getan. Weitreichende technologische, personelle, logistische und (steuer-)rechtliche Herausforderungen gehen damit einher. Das fängt mit Entscheidungen zum Channel und Sortiment an. Soll das ganze Sortiment oder ein Teilsortiment über einen eigenen Online-Shop als länderspezifische Ausprägung angeboten werden und/oder sollen länderspezifische Marktplätze genutzt werden? Ebenso die Auswahl landestypischer Zahlenarten ist dabei essentiell und natürlich spielt die Logistik bis zum Lieferprozess ins jeweilige Land eine wichtige Rolle. Gibt es zollrechtliche Bestimmungen? Wie lange dauert eine Lieferung in das jeweilige Land? Macht die Anbindung regionaler Zustellpartner Sinn? Neben den bisher genannten Punkten müssen aber auch rechtliche Faktoren wie vorhandene Freigaben seitens Lieferanten für den Artikelverkauf, steuerrechtliche Vorgaben inkl. Fakturierung mit Landessteuersätzen in der Strategie mitbedacht werden. Und zu guter Letzt sollte beim Roll-Out der Kundenservice und die generelle Kundenkommunikation in Landessprache ermöglicht werden.  

Unsere Empfehlung ist eine phasenweise Konzeption und Umsetzung der Internationalisierungsstrategie mit einem leistungsfähigen Commerce-System als Rückgrat. Damit wird eine zielgruppengerechte Customer Experience geboten und durch eine agile Herangehensweise können unterschiedliche Ansätze verprobt werden. Anschließend können durch entsprechenden Marktresponse datenbasierte Entscheidungen getroffen werden. ACL insight stellt das Backend-System und den zentralen Hub für das ganzheitliche Commerce-Management dar.  

Wer in mehreren Phasen arbeitet, hat immer wieder die Möglichkeit, Adaptionen vorzunehmen. Wollen Sie Ihr Online-Geschäft international ausweiten? – Wir sind ihr Partner! 

.

Bereits vor der Pandemie wurde zunehmend im Internet eingekauft und neue Geschäftsmodelle wurden erschlossen – die Dynamik am Markt ist überall spürbar. Wenn Händler:innen merken, dass der Online-Shop über die eigenen Landes-Grenzen hinaus interessant sein könnte, soll man sich mit neuen Absatzmärkten durch Internationalisierung auseinandersetzen. 

Allerdings ist es bei einem internationalen Roll-Out mit einem “übersetzten” Onlineshop nicht getan. Weitreichende technologische, personelle, logistische und (steuer-)rechtliche Herausforderungen gehen damit einher. Das fängt mit Entscheidungen zum Channel und Sortiment an. Soll das ganze Sortiment oder ein Teilsortiment über einen eigenen Online-Shop als länderspezifische Ausprägung angeboten werden und/oder sollen länderspezifische Marktplätze genutzt werden? Ebenso die Auswahl landestypischer Zahlenarten ist dabei essentiell und natürlich spielt die Logistik bis zum Lieferprozess ins jeweilige Land eine wichtige Rolle. Gibt es zollrechtliche Bestimmungen? Wie lange dauert eine Lieferung in das jeweilige Land? Macht die Anbindung regionaler Zustellpartner Sinn? Neben den bisher genannten Punkten müssen aber auch rechtliche Faktoren wie vorhandene Freigaben seitens Lieferanten für den Artikelverkauf, steuerrechtliche Vorgaben inkl. Fakturierung mit Landessteuersätzen in der Strategie mitbedacht werden. Und zu guter Letzt sollte beim Roll-Out der Kundenservice und die generelle Kundenkommunikation in Landessprache ermöglicht werden.  

Unsere Empfehlung ist eine phasenweise Konzeption und Umsetzung der Internationalisierungsstrategie mit einem leistungsfähigen Commerce-System als Rückgrat. Damit wird eine zielgruppengerechte Customer Experience geboten und durch eine agile Herangehensweise können unterschiedliche Ansätze verprobt werden. Anschließend können durch entsprechenden Marktresponse datenbasierte Entscheidungen getroffen werden. ACL insight stellt das Backend-System und den zentralen Hub für das ganzheitliche Commerce-Management dar.  

Wer in mehreren Phasen arbeitet, hat immer wieder die Möglichkeit, Adaptionen vorzunehmen. Wollen Sie Ihr Online-Geschäft international ausweiten? – Wir sind ihr Partner! 

Weitere Artikel:

Blog
E-Commerce

Customer Service im E-Commerce

Eine Bestellung kommt nicht an, eine Rücksendung hängt in der Bearbeitung, die Lieferadresse muss geändert werden oder es gibt einfach eine Frage zum Produkt. Genau in diesen Momenten entscheidet sich, ob aus einem Problem Frust entsteht - oder Vertrauen.
29. July 2026 10 min
News
ACL News

ACL digitalisiert das Uniformmanagement von Austrian Airlines

Hinter jeder Uniform steckt ein komplexer Prozess. Mit ACL eDress hat ACL advanced commerce labs gemeinsam mit Austrian Airlines ein neues, digitales Uniform-Bestellsystem geschaffen – für mehr Effizienz, Transparenz und Benutzerfreundlichkeit im Arbeitsalltag von rund 5.000 Mitarbeitenden.
8. July 2026 4 min
News
Awards

ACL erneut als LEADING EMPLOYER ausgezeichnet

Die ACL zählt auch 2026 wieder zu den LEADING EMPLOYERS Österreichs und gehört damit zum zweiten Mal in Folge zu den Top 1 % aller Arbeitgeber des Landes. Die Auszeichnung basiert auf einer unabhängigen Analyse von rund 150.000 Arbeitgebern und würdigt eine starke Unternehmenskultur sowie ein attraktives Arbeitsumfeld.
1. July 2026 2 min